Introducing FlerlageTwins.com!!
If you follow my work or that of my brother, Kevin
Flerlage, you know that we’re twins!! In fact, we’re identical twins. We were
born on August 2, 1976 in Covington, KY (just right across the river from
Cincinnati).
If you know us today, you might question that whole
identical thing because we look quite a bit different today, but as kids, we looked exactly alike. So much alike that Kevin and I can’t even tell which is
which in old photos—we literally have to ask our parents!
From the day we were born, we did everything together.
It was like having a built-in best friend. We were in most of the same classes
in school and even attended the same college. It wasn’t until college that we
started to have slightly different interests. Kevin entered college as an
engineering major, while I entered with an intention to study chemistry. But
neither of us was quite sure that those subjects were right for us. In our
Freshman year, we both took an introduction to computer science class (we
learned how to program in Turbo Pascal!!). I loved it and immediately changed
my major to computer science. Kevin didn’t really care for it and continued on
his engineering track (he eventually changed his major to math with a
concentration on statistics).
During college, we lived together, worked part-time at
the same company, hung out at the same places and with the same people. So,
other than our academic interests, we still pretty much did everything
together. But, in my last semester of college, I decided to study abroad. I
spent about five months in early 1999 studying at Glasgow Caledonian University
in Glasgow, Scotland. For me, that was a life changing experience, both because
it gave me an opportunity to travel abroad and get to know a group of
international students from all over the world, but also because I met an
incredible woman, Kathy Steppe, who lived in Williamsport, PA. After returning
home, I had a decision to make. Should I stay in the Cincinnati area or should
I see if I could make this new relationship work. I decided the latter, so I
packed up my things and moved 500 miles away. It worked out by the way—we’ve been married since 2001 and have two
wonderful kids.
Other than my time in Scotland, Kevin and I had never
lived this far apart. And, as things go, we began to live separate lives—we
were no longer Kenny and Kevin, the Flerlage Twins. We began our own careers
and our own families. Kevin and Amber have
been married since 2004 and they also have two lovely children.
Then life began to speed up—work, family, new friends,
etc.—and our lives became more and more separate. We made regular trips to
visit each other and spoke on the phone once in a while, but we just weren’t as
close as we had always been. The physical distance was just too great.
And our careers were quite different as well—I became
a programmer and then got into a variety of areas in information technology,
eventually landing in analytics near the end of 2012. Kevin worked in a number
of different industries—cable television systems, ticket sales, and
healthcare—but one constant was that he was always dealing with data. Over the
years, he became a guru with Excel and other tools. So, while we had very
different paths, both of us ended up working in data analytics. But, despite
having that in common, we still didn’t talk that much. We saw each other a
couple of times a year and exchanged an occasional text from time to time, but
that was pretty much it.
Tableau
After a long tenure with one company, I decided to
move on in 2016 and landed a job as an Analytics Architect at Bucknell
University. Tableau was one of their primary business intelligence platforms
and, having used similar software packages previously, I decided to learn it
prior to joining the company. After doing an online training course by Matt Francis and tinkering with it for the next few months, I was hooked. I had always
made fun of those programmers I knew who would spend their spare time writing
programs—I just couldn’t believe people wanted to write code after doing it all
day at work—but when I found Tableau, I began to do the same. I just loved that
Tableau allowed me to mix my mathematical/scientific side with my creative
side.
As I created different data visualizations, I started
sharing them on social media. My Twitter and LinkedIn network were receptive to
the work, but Facebook was another story. When I posted my recreation of John Nelson’s UFO Sightings Infographic on Facebook, no one was particularly
interested other than a couple of people who decided to make some friendly
jokes (including Kevin). Soon after that, I posted my viz on Swimming World Records. And, once again, some folks, including Kevin, who couldn’t resist poking
fun while also tying it back to my UFO viz.
He didn’t get it at the time—he just thought I was a
total data nerd (which was, of course, true). Then, a couple of months later, I
posted my viz on Rhino Poaching. Kevin’s response to that one was a bit
different:
He was coming around to this Tableau thing and was no
longer thinking I was a nerd. I started telling him about what a cool software
package it was. As kids, we were always drawing and I told him that Tableau was
just like that, except it allowed you to use your mathematical brain as
well—the perfect combination. Not too long after that, Kevin began hearing
about Tableau at work and attended some local events. Eventually, in February,
2018, he reached out and said, “OK, I think I’m ready for you to show me this
Tableau thing.” I said “Great” then proceeded to send him a link to Matt
Francis’s training class. In minutes, he responded, “Wait, you’re a ‘Tableau
Zen Master’ and you’re sending me to someone else for training?...How about you
just show me.” I agreed, and one evening in February, I gave him a crash course
on Tableau. We spent over three hours on Skype that night and I could tell that
he immediately “got it”. Within weeks, he had gone all-in, creating some pretty
amazing stuff right out of the gates. His first viz, Surviving Survivor, was way better than anyone’s first viz should ever be. Soon after, he
got his first Viz of the Day for The African Water Crisis. Then he jumped head-first into Iron Viz, earning Top Ten finishes in two
of them with The Lorax and Candy Land.
Since those early days of his Tableau career, he’s
gotten a full time job as a Tableau Developer, he’s started a blog on which he
teaches people how to do amazing things in Tableau, he’s mastered the software
at an amazing rate, and he’s collaborated with many other people in the
community. He’s become a pillar of the community—someone who is always
welcoming new people, encouraging others, and willing to help. At the Tableau
Conference in November, he was recognized for his efforts when he won 4
“Vizzie” awards—Best Blog, Most Technically Sound, Must Run on Coffee and Coke
(he almost never drinks any caffeine BTW), and the big one, the Michael W. Cristiani
Community Leadership Award.
Who’s the nerd now, Kev?? 😉
Best Friends Again
The best thing that has come of this
has been the fact that Kevin and I are now best friends again—just like when we
were kids. We talk every day, if not by phone, then via text or email. Tableau
is, of course, the biggest topic of conversation, but we’re also much more
engaged in each other’s lives and families, in a way that we haven’t since I
moved away over 20 years ago. So, in a way, this shared passion for Tableau has
brought us back together. How cool is that!!
The only drawback, I suppose, is that
we’re now back to being confused for each other, despite the fact that we look
and act quite differently. C’mon everyone…why is
that? Well, I guess we are twin
brothers, with very similar names, who have similar styles, and are addicted to
Tableau. So, I guess we can forgive you for that. So, we figured, why not just
embrace it? We’re both regularly creating good content on our blogs and it’s
likely that people aren’t sure which person wrote which blog, so why are we
maintaining two separate blogs—why don’t we just join forces. So, with that,
we’re happy to announce our new blog, FlerlageTwins.com.
FlerlageTwins.com
So, what should you expect from
flerlagetwins.com? Well, for starters, all of the content from
kevinflerlage.com and kenflerlage.com has been moved. Plus, all future content
will be published from our new home. Additionally, URLs from our old blogs will
redirect to the new site automatically, so if you have any bookmarks,
shortcuts, etc. they should all redirect you to the new site (if you run into
any issues or broken links, please let us know).
Kevin and I will continue to work
somewhat independently (though we do often collaborate), publishing our own
blogs on a regular basis, but it’ll all be together on one single site for all
of our content. We look forward to continuing to provide you with valuable
content to help in your journey with data visualization and Tableau, so we hope
you’ll join us!!
Ken Flerlage & Kevin Flerlage, December
20, 2019
Gotta admit...I'm totally pumped for this, bro!
ReplyDeleteMe too!
DeleteBookmarking this awesome website :) What a cool story guys!!!
ReplyDeleteThanks Karen! 😊
DeleteThank you so much, Karen.
DeleteYou both are really awesome.Nice initiative for you to collaborate and help the Tableau community even more.
ReplyDeleteI too for most time in my Tableau career thought you both are the same person.
Thank you!
Deleteinspiring!
ReplyDeleteThank you!
DeleteGreat to hear about the new site! I loved the session at TC19, and I'm excited to see what you come up with together!
ReplyDeleteThanks Branden! Glad you enjoyed our session. :)
DeleteThank you Branden. Very much appreciated.
DeleteYou guys are the best! I think I just missed Kevin in his days at the home office at Mercy Health. I recently got a job doing Tableau full time, and I can't wait to read all the great content you guys will continue to create as a combined Tableau superforce! What a great resource for everyone. Thank you!
ReplyDeleteThank you! You should check out the Cincy TUG. Kevin is a co leader now.
DeleteI hadn't heard your full story before, love this! You are both inspiring and approachable, both digitally and in person.
ReplyDeleteThank you...that is very kind of you!
Delete😊
DeleteWhat a lovely story!You both are really awesome.I learn a lot from your site and I'm one of your chinese fans😊
ReplyDeleteThank you so much!!!!
DeleteThank you!!! 😊
DeleteLOL yo bro's, Jan here. I remember that wedding Ken. Kevin, we were buddies there.
ReplyDeleteDid you guys hang out at the wedding? That day was a blur...
DeleteHey man, how the heck are you?
Delete